Succesul de la Sofia

Surorile Chifu, Ana și Maria, au entuziasmat publicul la Sofia, cântând muzică românească contemporană pentru flaut și fagot!

Programul concertului lor, organizat de SNR-SIMC (Secțiunea Națională Română a Societății Internaționale de Muzică Contemporană)/(ISCM-Romanian Section) și Secțiunea bulgară a SIMC / ISCM-Bulgarian Section, a cuprins următoarele piese: Legend (pentru flaut și rezonator) de Doina Rotaru, Satya II (pentru fagot solo) de Violeta Dinescu, piesa lui Dan Dediu: Naufragi no. 1 (pentru flaut solo), Play with cat (pentru fagot solo) de Elena Apostol, The Rite of Seduction (pentru flaut și sunete preînregistrate) de Diana Rotaru, piesa mea, Proportions (pentru flaut solo amplificat) și, din nou, o lucrare a Dianei Rotaru: Meanders (pentru flaut și fagot și sunete preînregistrate).

M-am bucurat să reîntâlnesc în sala “Filip Kutev” a Uniunii Compozitorilor din Bulgaria, muzicieni distinși din țara vecină: pianista Galina Apostolova, flautista Mila Pavlova, clarinetistul Rossen Idealov, văduva regretatului compozitor bulgar Lazar Nikolov – o doamnă încovoiată de vârstă, de origine poloneză, care vorbea o engleză perfectă! – , dar și tineri dornici să asculte muzică românească.

A fost prezent la concert și atașatul cultural al Ambasadei României la Sofia, dl. Grigore Gherceanu. La sfârșitul concertului le-a oferit interpretelor un superb buchet de crini!

Gazda noastră a fost, și de această dată, compozitorul Velislav Zaimov, președintele Uniunii Compozitorilor din Bulgaria și al Secțiunii bulgare a SIMC.

Colega noastră, Loredana Baltazar, prezentă cu noi la Sofia, va scrie cronica acestui concert pentru revista “Actualitatea Muzicală”.

Membre ale cunoscutului grup de muzică contemporană SeduCant, condus de Diana Rotaru, Ana Chifu (flaut) și Maria Chifu (fagot) au demonstrat, și în capitala Bulgariei, valoarea lor interpretativă pe care am apreciat-o în ultimii ani în cel mai inalt grad.

Concertul tradițional de muzică românească contemporană de la Sofia din acest an – al patrulea de până acum – a fost unul dintre cele mai reușite concerte de muzică contemporană pe care le-am ascultat în ultimul timp. Ne gândim să-l reluam în festivalurile din țară, dar și în străinătate.

Parfumul de tei din capitala bulgară, aerul înmiresmat de vară le-am simtit plimbându-ne, după concert, prin centrul Sofiei, scăldat în lumină, cu gândul la frumusețea muzicii și la inefabilul ei…

Sorin Lerescu

Advertisements

Concert de muzică românească contemporană la Sofia / Romanian Contemporary Music in Sofia

Romanian Contemporary Music in Sofia

Sâmbătă, 18 iunie 2011, la ora 19, va avea loc la Sofia, în sala “Filip Kutev” a Uniunii Compozitorilor din Bulgaria, un concert de muzică românească contemporană organizat de SNR-SIMC (Secțiunea Națională Română a Societății Internaționale de Muzică Contemporană) și Secțiunea Bulgară a SIMC (ISCM-Bulgarian Section). Protagonistele concertului de la Sofia vor fi două tinere interprete afirmate deja în peisajul muzical românesc și peste hotare: Ana Chifu – flaut și Maria Chifu – fagot. În program lucrări de: Violeta Dinescu, Dan Dediu, Doina Rotaru, Sorin Lerescu, Elena Apostol și Diana Rotaru. Vor fi prezenți la Sofia, cu acest prilej, președintele SNR-SIMC, compozitorul Sorin Lerescu și Loredana Baltazar, muzicolog.

Saturday, June 18, 2011, at 7pm, will take place in Sofia, in the ‘Philip Kutev’ Concert Hall of the Union of Bulgarian Composers, a Romanian contemporary music concert organized by the ISCM-Romanian Section and the ISCM-Bulgarian Section. The protagonists of the concert in Sofia will be two young performers already well-known in the landscape of Romanian music and abroad: Ana Chifu – flute and Maria Chifu – bassoon. In program works by: Violeta Dinescu, Dan Dediu, Doina Rotaru, Sorin Lerescu, Elena Apostol and Diana Rotaru. On this occasion will be present in Sofia composer Sorin Lerescu, President of ISCM-Romanian Section, and musicologist Loredana Baltazar.